Управління освіти і науки Чернігівської облдержадміністрації
    Анонси








          Рік французької мови

          Назад

           

          Шановні колеги, інформуємо, що 2018/2019навчальний рік проголошено Роком французької мови в Україні.

          Рік французької мови покликаний популяризувати мову за допомогою різноманітних заходів та проектів, що здійснюватимуться на всій території України.

          Запрошуємо заклади загальної середньої, професійної (професійно-технічної), позашкільної, вищої освіти, громадські організації, фонди, культурні центри та інші установи долучитися й додати власні проекти до заходів Посольств країн-членів Франкофонії, Міністерства освіти і науки України, Міністерства закордонних справ України, мережі Альянс Франсез в Україні та Французького інституту в Україні (детальна інформація на офіційній сторінці Французького Інституту в Україні за покликанням https://institutfrancais-ukraine.com).

          Bonjour,

          En cette rentrée des classes toute particulière je voudrais vous souhaiter mes meilleurs vœux, pour la réussite de vos projets éducatifs et culturels et une bonne Année de la langue française en Ukraine. Je vous invite à prendre connaissance du site Francophonie en Ukraine (http://francophonie.com.ua/) lancé pour promouvoir le français en Ukraine. Une page est dédiée à la programmation des actions de l’Année du français. Les écoles et les universités sont particulièrement attendues pour proposer leurs initiatives. Certains l’ont déjà fait et nous les remercions. Vous pouvez faire acte de candidature via le formulaire dédié aux propositions. Vous le trouverez sur le site Francophonie en Ukraine ou bien sur IFprofs (https://ua.ifprofs.org/info/appel-projets-cadre-operation-annee-langue-francaise-ukraine-2018-19) Vous êtes tous invités à contribuer, à votre niveau pour faire de cette année une belle campagne de promotion du français. Je vous rappelle que la plateforme IFprofs est faite pour les professeurs, pour accéder à des ressources, partager des informations, rencontrer des collègues. Ceci est un appel à tous ceux qui ne sont pas encore inscrits : bonne résolution de début d’année : inscrivez-vous ! (https://ua.ifprofs.org/s-inscrire/membre) Au plaisir de vous rencontrer autour des projets de cette année! Bonne reprise à tous!

          Fabrice PEUTOT Attaché de coopération pour le français Ambassade de France en Ukraine Institut français d’Ukraine

          Задля популяризації французької мови серед здобувачів освіти пропонуємо провести в закладах загальної середньої, професійної (професійно-технічної) та позашкільної освіти:

          • тижні/дні французької мови/культури;
          • квести, брейн-ринги, конкурси французькою мовою;
          • театральні фестивалі на найкраще інсценування творів французької літератури мовою оригіналу/державною;
          • виставки французької художньої літератури;
          • віртуальні екскурсії франкомовними країнами.

          Із метою професійного зростання та методичної підтримки вчителям французької мови рекомендуємо приєднатися до міжнародної асоціації викладачів французької мови (IFprofsUkraine https://ua.ifprofs.org/decouvrir-ifprofs ).

          Звертаємо увагу, що у поточному навчальному році відбудеться всеукраїнський конкурс «Учитель року − 2019» у номінації «Французька мова».

          Просимо розмістити інформацію про перебіг заходів у рамках проведення Року французької мови на офіційних сайтах закладів освіти області.

          Назад